Bonsoir, je viens de demander de l'aide pour une traduction et l'on m'a répondu. Sympa la traduction de reverso. Quelqu'un de sérieux pourrai-t il m'aider ?. Me
Anglais
CHRISTIANE10
Question
Bonsoir, je viens de demander de l'aide pour une traduction et l'on m'a répondu. Sympa la traduction de reverso. Quelqu'un de sérieux pourrai-t il m'aider ?. Merci
. L’astronaute veut aller sur mars
. Le personnage est un astronaute qui veut aller sur mars
. Les couleurs sont rouge, bleu, blanc
. En bas de l’image on peut voir la terre. En haut il y a une phrase. Au milieu il y a un astronaute, une fusée.
. Le slogan est « tu aimes mars la barre chocolatée alors vient sur la planète »
. Le produit est un voyage allé sans retour sur la planète Mars
. On peut voir cette publicité à la télévision, et dans les journaux
. Cette publicité est destinée aux familles riches, aisées
. La technique utilisée est réaliste
. Oui cette technique est efficace car elle drôle et réaliste.
. L’astronaute veut aller sur mars
. Le personnage est un astronaute qui veut aller sur mars
. Les couleurs sont rouge, bleu, blanc
. En bas de l’image on peut voir la terre. En haut il y a une phrase. Au milieu il y a un astronaute, une fusée.
. Le slogan est « tu aimes mars la barre chocolatée alors vient sur la planète »
. Le produit est un voyage allé sans retour sur la planète Mars
. On peut voir cette publicité à la télévision, et dans les journaux
. Cette publicité est destinée aux familles riches, aisées
. La technique utilisée est réaliste
. Oui cette technique est efficace car elle drôle et réaliste.
2 Réponse
-
1. Réponse RoAh
the Astronaut wants to go to mars. The character is an astronaut who wants to go to mars. The colors are red, blue, white. At the bottom of the image we can see the Earth. At the top there is a sentence. Inthe middle there is an astronaut, a rocket.. The slogan is "love March the chocolate bar then comes on the planet.. The product is a trip went without return on Mars. You can see this advertising on television and in newspapers. This advertising is aimed at rich, affluent families. The technique used is realistic. Yes this technique is effective because it funny and realistic. -
2. Réponse justinedr
-The astronaut want to go on Mars
-The character is an astronaut who want to go on mars
-The Colors are red , blue, white.
-At the bottom of the picture we can see the earth.
At the bottom there are a sentence. In the middle there are an astronaut, a rocket.
-The slogan is "you love mars the chocolat bar so comes on the planet"
- The product is a trip without return on the planet Mars
-We can see this advertising at the television and in the News papers
-This advertising is intended to families rich and affluent
-The technic using is real