Bonjour, j'ai besoin d'aide pour traduire ces petites phrases en anglais merci d'avance, ne pas utiliser GOOGLE TRADUCTION les phrases ne veulent rien dire ! M
Anglais
diegoan
Question
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour traduire ces petites phrases en anglais merci d'avance, ne pas utiliser GOOGLE TRADUCTION les phrases ne veulent rien dire !
Malheureusement les grandes marques sont chères et pas tout le monde ne peut en porter. Mais j’adore comme même faire du shopping et m’acheter des habits.
Mes astuces pour acheter des affaires de marques moins chères sont : d’attendre les soldes, de regarder sur différents site internet... En effet souvent en magasins les articles sont plus chers que sur internet.
Pour moi c’est nécessaire de plus ou moins s’habiller car cela présente une bonne image de nous, une personne qui prend soin d’elle.
Lorsqu’on porte des marques on est plus à l’aise et on ne se préoccupe par du regard des gens.
Malheureusement les grandes marques sont chères et pas tout le monde ne peut en porter. Mais j’adore comme même faire du shopping et m’acheter des habits.
Mes astuces pour acheter des affaires de marques moins chères sont : d’attendre les soldes, de regarder sur différents site internet... En effet souvent en magasins les articles sont plus chers que sur internet.
Pour moi c’est nécessaire de plus ou moins s’habiller car cela présente une bonne image de nous, une personne qui prend soin d’elle.
Lorsqu’on porte des marques on est plus à l’aise et on ne se préoccupe par du regard des gens.
1 Réponse
-
1. Réponse zouzourine
Unfortunately the brands are expensive and not everyone can wear them. But I love as even go shopping and buy me clothes. My tips to buy stuff cheaper brands are: wait for balances, look on different website... In fact often in stores items are more expensive than on the internet. For me it is necessary more or less dressing because it presents a good image of us, a person who takes care of her. When wearing brands we are more comfortable and there is concern by the opinion of the people.